I finally found the tinyurl alternative I was looking for - the Pretty Link plugin for wordpress. Not only does it provide the link shortening feature, it's got more to offer than your average tinyurl service. Read article...